sedicente

sedicente
agg.
так называемый; выдающий себя за + acc.; называющий себя + strum.

un sedicente medico — так называемый врач (якобы врач)

il sedicente ingegnere risultò un semplice geometra — этот господин, выдававший себя за инженера, оказался обыкновенным землемером


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "sedicente" в других словарях:

  • sedicente — 1. Adjetivo que, antepuesto a un sustantivo o adjetivo referido a persona, indica que esta se atribuye a sí misma, impropiamente o sin derecho, la condición o cualidad que expresa ese sustantivo o adjetivo: «Me encuentro ya mejor de mis achaques …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sedicente — adjetivo 1. (sólo antepuesto) Uso/registro: elevado. Pragmática: IRONÍA. [Persona] que se atribuye a sí misma un título o condición, sin convenirla: el sedicente poeta, la sedicente embajadora, los sedicentes representantes sindicales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sedicente — /sedi tʃɛnte/ agg. [comp. di sé e dicente (part. pres. di dire ), calco del fr. soi disant ]. [che si attribuisce titoli, generalità, qualifiche, qualità che non sono quelle reali: un s. dottore ] ▶◀ soi disant. ‖ falso, presunto. ◀▶ ‖ autentico …   Enciclopedia Italiana

  • sedicente — (Calco del fr. soi disant). adj. irón. Dicho de una persona: Que se da a sí misma tal o cual nombre, sin convenirle el título o condición que se atribuye. Los sedicentes filósofos …   Diccionario de la lengua española

  • sedicente — ► adjetivo Se refiere a nombres, títulos o tratamientos que una persona se aplica a sí misma sin derecho o sin propiedad. * * * sedicente (del fr. «soi disant») adj. Se emplea precediendo a un nombre para significar que la persona designada por… …   Enciclopedia Universal

  • sedicente — {{#}}{{LM S35223}}{{〓}} {{SynS36110}} {{[}}sedicente{{]}} ‹se·di·cen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se atribuye algún nombre, título, tratamiento o condición de los que realmente carece: • un marqués sedicente.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sedicente — se·di·cèn·te agg. CO 1. che si attribuisce generalità, titoli o qualifiche che non ha o che si sospetta non siano possedute: si è presentato un sedicente ispettore tributario 2. che viene presentato in modo da apparire diverso da ciò che è in… …   Dizionario italiano

  • sedicente — {{hw}}{{sedicente}}{{/hw}}agg. Che dice di essere ciò che non è: un sedicente dottore …   Enciclopedia di italiano

  • sedicente — pl.m. e f. sedicenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sedicente — adjetivo pretenso, pretendido, titulado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sedicente — agg. falso, finto CONTR. autentico, vero …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»